Peerless Industries SA761PU Bedienungsanleitung

12012-04-23 #:203-9157-2 2012-09-18SA763PUENGESPFRNDEUNELITLČEŠSLKPORTÜR37" - 60" (94 - 152 cm)130 lb (59 kg)MAXSA761PU37" - 63&quo

102012-04-23 #:203-9157-2 2012-09-1822a-22a-1Use stud fi nder to locate and mark stud center lines.Marque las líneas centrales del montante.Marquez

112012-04-23 #:203-9157-2 2012-09-1832a-42a-3Mounting hole must center on stud.El orifi cio debe quedar centrado en el montante.Le trou doit être c

122012-04-23 #:203-9157-2 2012-09-182bPOR • Ao instalar os suportes para a parede Peerless em blocos de cimento, verifi que se tem, no mínimo, 1 3/

132012-04-23 #:203-9157-2 2012-09-18TÜR • Brikete Peerless duvar tutacaklarını monte ederken beton tespit demirleri için kullanılacak delikte en a

142012-04-23 #:203-9157-2 2012-09-182b-1Level wallplate. Mark mounting holes.Marque los orifi cios de montaje.Marquez les trous de fi xation.Markie

152012-04-23 #:203-9157-2 2012-09-182b-32b-4Level wallplate. Install using concrete anchors and wood screws provided.Nivele e instale.Mettez à niv

162012-04-23 #:203-9157-2 2012-09-183OPTIONAL.OPCIONAL.FACULTATIF.OPTIONAL.FACULTATIEF.OPZIONALE.VOLITELNÉ.VOLITEĽNÉ.OPCIONAL.İSTEĞE BAĞLI.ENGESPF

172012-04-23 #:203-9157-2 2012-09-184-2PLP PLATE:5b4-1Center adapter vertically on back of screen.Centre verticalmente los soportes en la parte po

182012-04-23 #:203-9157-2 2012-09-184-3ENGESPFRNDEUNELITLČEŠSLKPORTÜRUse of spacers is OPTIONAL.Uso de espaciadores OPCIONAL.FACULTATIF utilisatio

192012-04-23 #:203-9157-2 2012-09-184-4ENGESPFRNDEUNELITLČEŠSLKPORTÜRReinstall 1/4-20 x .6" screws in appropriate fi xed stop position.Vuelva

22012-04-23 #:203-9157-2 2012-09-18ENG - This product was designed to be installed on wood stud walls and solid concrete (2000 psi density minimum

202012-04-23 #:203-9157-2 2012-09-185bENGESPFRNDEUNELITLČEŠSLKPORTÜRNote: Refer to PLP model adapter plate instruction sheet for attachment of ada

212012-04-23 #:203-9157-2 2012-09-186-1BA6-26-3 6-471/2+15°/-5°1/2NReinstall.Remplace.Remettez en place.Ersetzen.Vervangen.Rimettere a posto.Znova

222012-04-23 #:203-9157-2 2012-09-185°98P10T (4)S (4)ARC (2)ALoosen, adjust, tighten.Afl oje, ajuste, apriete.Desserrez, réglez, puis serrez.Lösen,

232012-04-23 #:203-9157-2 2012-09-18OPTIONAL: To adjust arm tension tighten or loosen tension screws using 5mm allen wrench (P).OPCIONAL: Para aju

242012-04-23 #:203-9157-2 2012-09-18This page intentionally left blank.Página en blanco.Cette page a été laissée en blanc intentionnellement.Diese

252012-04-23 #:203-9157-2 2012-09-18Peerless Industries, Inc. (Peerless) les garantiza a los usuarios fi nales originales de los productos Peerless

262012-04-23 #:203-9157-2 2012-09-18Peerless Industries, Inc. ('Peerless') biedt de oorspronkelijke eindgebruiker van Peerless®-producte

272012-04-23 #:203-9157-2 2012-09-18Spoločnosť Peerless Industries, Inc. („Peerless“) zaručuje pôvodným koncovým užívateľom produktov Peerless®, ž

Peerless-AV2300 White Oak CircleAurora, IL 60502Email: [email protected] Ph: (800) 865-2112Fax: (800) 359-6500www.peerless-av.com© 2012, Peer

32012-04-23 #:203-9157-2 2012-09-18NEL - Dit product is ontworpen voor installatie op muren met houten balken en op muren van massief beton (densi

42012-04-23 #:203-9157-2 2012-09-18TÜR - Bu ürün ahşap dikme duvarlar ve beton duvarlar (en az 2000 psi yoğunluk) veya briket duvarlar üzerine mon

52012-04-23 #:203-9157-2 2012-09-183/16"(5mm)3/8"(10mm)Tools Needed for Assembly.Herramientas necesarias para el ensamblaje.Outils néces

62012-04-23 #:203-9157-2 2012-09-18Parts (Before beginning, make sure you have all parts shown below).Piezas (antes de iniciar, asegúrese de tener

72012-04-23 #:203-9157-2 2012-09-18N (1)5/32" allen wrenchO (1)6mm allen wrenchP (1)5mm allen wrenchQ (2)M10 x 15 mmR (8/16)cable tieS (2/4)r

82012-04-23 #:203-9157-2 2012-09-181-1ALoosen.Afl oje.Desserrez.Lösen.Losdraaien.Allentare.Uvolnit.Uvoľniť.Desaperte.Gevşetin.ENGESPFRNDEUNELITLČEŠ

92012-04-23 #:203-9157-2 2012-09-181-21-3Align.Alinear.Aligner.Ausrichten.Richten.Allineare.Vyrovnejte.Vyrovnajte.Alinhar.Hizala.ENGESPFRNDEUNELIT